Blog Daileon – Comentários, notícias e opinião sobre tokusatsu e o melhor da cultura pop japonesa

O segundo episódio de Kamen Rider Build, que originalmente foi ao ar em 10 de setembro de 2017, serviu para introduzir elementos importantes neste arco inicial. Bom humor, personagens carismáticos e até uma triste despedida serviram para dar o tom que a trama seguiria dali pra frente.

A fuga de Ryuga Banjo, acusado de um crime que não cometeu, fez com que ele conhecesse novos personagens: Shoichi Isurugi, o pacato dono da Nascita Cafe, e sua filha, Misora Isurugi, que auxilia Kiryu Sento/Kamen Rider Build na purificação das Fullbottles (as garrafinhas de transformação).

Inesperadamente, surge também a simpática jornalista Sawa Takigawa, que investiga sobre o Kamen Rider e descobriu seu esconderijo, já que foi salva por ele no início do episódio anterior. O episódio deu pistas sobre a acusação contra Ryuga, que ainda esconde segredos. O mais intrigante é que sua namorada esteve envolvida indiretamente com o caso e foi sacrificada. Tal sofrimento dará um pouco de “tempero” para os eventos que acontecerão na série.

A morte da namorada de Ryuga foi marcante para quem começa a acompanhar a série. A cena não deve nada às séries tokusatsu dos anos 80 e 90, que, pelo menos, boa parte delas costumava ter a mesma carga dramática. E é justamente isso, além de suspense e conspiração, que fazem de Kamen Rider Build uma das produções do gênero com um roteiro inteligente, que foge de situações exageradas nas séries tokusatsu das últimas duas décadas.

O misterioso vilão Night Rogue também é um atrativo para quem está acompanhando Kamen Rider Build. Sua identidade ainda é um mistério — pelo menos para quem está vendo pela primeira vez — e todo esse estrago que ele está fazendo tem uma consequência de proporções inimagináveis. Essa imprevisibilidade da série faz com que o espectador não perca nenhum episódio. Nada do que acontecerá a partir desse instante será isolado e tudo irá se conectar até o final.

Isso é apenas uma amostra, a ponta do iceberg do que virá. As coisas ficarão interessantes. Pode apostar que sim.

Os cérebros de Build

A mente brilhante responsável por transformar Kamen Rider Build em um cult entre os fãs de tokusatsu é o roteirista Shogo Muto. Até o momento, este foi o seu único trabalho com tokusatsu. Ele escreveu todos os 49 episódios da série. Quem está vendo pela primeira vez vai perceber, com o tempo, que a continuidade do enredo não terá furos. Foi um roteiro perfeito e imagino o trabalho que Muto deve ter tido na época para desenvolvê-lo.

Em tempo: Muto será o roteirista da nova série do animê Samurai Warriors, que estreia em 2026.

Os dois primeiros episódios foram dirigidos por Ryuta Tasaki, conhecido por trabalhos como as séries tokusatsu Power Rangers na Galáxia Perdida (1999), Power Rangers: O Resgate (2000) e a versão live action de Sailor Moon (2003). Atuou como diretor assistente em Kamen Rider Black (1987) e mais tarde dirigiu alguns episódios para as séries Kamen Rider da era Heisei e da vigente era Reiwa.

Tasaki retorna à direção de Build nos episódios 27, 28, 36 e 37.

Formação Build

Nem preciso dizer que a dublagem de Kamen Rider Build é ótima e que está conquistando os fãs. Os dubladores Alex Morales e Ricardo Campos deram um tom ainda mais cativante para Sento e Ryuga, respectivamente. Ambos têm potenciais para marcar a memória afetiva de espectadores de várias idades. Campos, inclusive, é o diretor de dublagem da série.

A voz inconfundível de Guilherme Marques, que interpreta Gentoku Himuro, também se destaca bastante. Além de apreciar o tokusatsu, ele também se destaca por ter emprestado sua voz para Shotaro Hidari, a parte esquerda de Kamen Rider Double no animê FUUTO PI (2022).

Agora, outra voz que me chamou a atenção na dublagem é de Alex Minei, que interpreta Shoichi Isurugi. O dublador é bem mais jovem que o veterano ator e ex-modelo japonês Yasuyuki Maekawa, que viveu na pele de Isurugi.

Minei interpreta Isurugi com um timbre que lembra um pouco a voz de Luiz Carlos de Moraes, o dublador do Dr. Willy na animação clássica do Mega Man. E isso será bem importante para o futuro do pacato personagem.

Curiosidades

• Esta é a primeira vez que Sento se transforma diretamente em Build usando uma forma diferente de Rabbit Tank — no caso, a forma Harinezumi Tank.

• Misora aparece jogando o game Hatesate Puzzle, que já havia aparecido no filme Kamen Rider Heisei Generations: Dr. Pac-Man vs. Ex-Aid & Ghost with Legend Riders (2016).

Kamen Rider Build é licenciado no Brasil pela Sato Company. Novos episódios dublados são lançados todas as segundas e quintas para os assinantes do Clube de Membros TokuSato.